Photos René Thoraval

"Quelle classe ! Quelle perfection dans l'allure, dans le vêtement ! Toute la dignité, la fierté même, d'une époque, d'une culture. Il s'agit de Mme Le Pin, de Plésidy et de Mme Thoraval, de Coatmeur en Saint-Péver (mère de Mme Jean Gautier, de Toul-en-Golet)."

Sans doute à Restudo avant le départ de la course

Le Rest 1940

Photos alain
1994 Foire de Kérien

Pierre Le Bigot 1996

Photos Francis Philippe

Lucienne et ...

Au centre Lucienne - Reine de Saint-Péver

Françoise Le Clerc et Jean Marie Le Clerc

Françoise Capitaine

Lucienne

Lucien et sa tante Françoise (soeur de Lucienne) au marché de Guingamp

Lucien et ...
Dans les greniers il y a de vieux cartons pleins de trésors ... De temps en temps on range, on brûle ... C'est ainsi que Lucien Philippe a découvert ce document rare, témoin de l'érudition et de la maîtrise de la langue que possédaient nos aînés diplômés de leur seul Certificat d'Etude - sans parler de l'écriture en pleins et déliés. Le papier est abîmé. Nous avons donc retapé le texte. Lire la suite

Quelques cartes postales extraites d'un vieil album photos ayant appartenu à Jean Marie Leclerc, père de Jean et Lucienne Leclerc. Cet album était conservé par Jean dans sa maison au Rest. La plupart des photos de l'album ont été expédiées à Jean Marie par son ami Pierre Le Béchec. Ce dernier, s'étant engagé pour aller combattre les Turcs aux Dardanelles est arrivé à Toulon, son port d'embarquement en Septembre 1918, le jour de l'armistice. Faute de partir à la guerre, Pierre est parti faire le tour du monde. Il a expédié des dizaines de cartes postales a son ami Jean-Marie. La cinquantaine de cartes, choisies sur les quelques 500 cartes que contient l'album, concernent plus spécialement Jean et Lucienne.

Alma le 16 août 1957
Chers oncle et tante et cousin.
"Disposant d'un moment de liberté, je vous envoie de mes nouvelles qui sont aussi satisfaisantes que possible, espérant que pour vous tous cela en est de même. Cette fois je suis militaire aussi mais ce qu'il y a de pire c'est que la quille est bien loin. j'espère quand même que ça viendra un jour. je suis arrivé en algérie au camp Bonvalot à Alma depuis mercredi. Le voyage a été longmais c'était quand même intéressant etc …" .................. Signé : Pierre.

6 Mars 1912 - Carte adressée à Jean Marie Le Clerc résidant à Kerny en Lanrodec
" Bonjour cher frère, ne te tracasse pas trop, au revoir dans 6 jours. " ................................. Signé : Talec Guillaume

1906 - Carte adressée à M. Le Clerc Jean Marie résidant à Versailles. " Au revoir à bientôt. "

Saint-Péver le 11 avril 1912
" Cher ami, J'ai reçu ta carte je ne comptais plus en recevoir voyant que tu n'écrivais pas. Je ne suis pas étonnée du moment que tu changeais de place. N'as-tu pas pêché quelques poissons d'avril et as-tu trouvé le temps court au lundi de Pâques ? Le pardon se trouvait très beau il y avait beaucoup de monde j'ai eu du plaisir. Je finis cette carte ne voyant plus de nouvelles à te dire. " Signé : Une amie de Saint-Péver. S.C.

Chaville le 21 juin 1951
" Cher ami, Reçois mon amical bonjour de Chaville avec mes meilleurs voeux de bonne fête à l'occasion de la St Jean. Bien le bonjour à Mme Le Clerc à Lucienne et Jean. Et à bientôt le plaisir de vous revoir. Françoise vous souhaite le bonjour. " Signé : Pierre Le Béchec

Saint-Germain en Laye le 6 juillet 1953
" Bien cher copain, Je viens par cette petite carte te donner de mes nouvelles qui sont maintenant bonnes et j'espère que chez toi ça gaze toujours. Moi j'attends ma convocation pour partir en maison de repos etc... "
Signé : Pipi

Février 1906 – Carte adressée à Mlle Marie Olive Le Clerc résidant à Kervaliou.
" Je vous souhaite le bonjour et bonne santé et j'accepte ce que vous avez dit. Amitié sincère toujours pour vous. "
Signé : J.M.

Carte adressée à Jean Marie Le Clerc à Kervalliou
" Je te présente ta fiancée ."

Carte adressée à Melle Olive Le Clerc à Kervalliou
" Devinez qui vous l'envoie vous saurez qui vous aime ."

Carte adressée à Marie Olive Le Clerc
" Je vous souhaite bien le bonjour et au plaisir de vous voir au plus tôt pour Samedi ou bien Dimanche ." Votre ami J.M.G

Carte adressée à Marie Olive Le Clerc le 10 avril 1905
" Je ne peux marcher. "

" Cher frère, je voudrais voir le Parc de Versailles. C'est dimanche le pardon. je pense que notre soeur viendra... ."

Carte adressée à M. Le Clerc résidant à 57 Grande Rue Chaville.
" Bonne fête "

" Contrôle mon boulot. Depuis huit jours nous n'avons eu que deux jours de flotte mais auparavant c'était le déluge. Le foin que nous avons rentré est comme de la merde de cochon. La deuxième coupe sera peut-être meilleure. Il faudra qu'elle soit rentrée avant que je parte. Je n'ai plus de dimanche mais pour ce que cela sert ce n'est guère utile. Cela ne m'empêche pas malgré tout de boire du pinard. C'est encore plus intéressant qu'une femme. La preuve quand on en boit on est toujours gai.. Je regrette que la place diminue mais une carte ce n'est pas une lettre. Je vous en mets chacun une vous n'aurez qu'à choisir. Le bonjour au père Capitaine et à Louis Bahezre quand tu le verras vadrouiller par là. Le bonjour aussi à Mme Le Clerc et au petit Jean. Ton copain qui t'en serre cinq." ...... Job

 

Merci à Lucienne et Francis pour ce petit voyage nostalgique.

RETOUR